Little Malabar at the Beach

Screenshots from the France show Little Malabar (also known as Petit Malabar), episode "Volcanoes Under the Sea".